26 januari 2022

Verktygslåda av arbetsmiljömaterial på engelska


man håller gul hjälm Foto: Rikard Westman

Många av Industriarbetsgivarnas medlemsföretag verkar internationellt och anställer dessutom personal från hela världen. Därför vill vi påminna om att vi, våra samarbetspartners och myndigheterna tillhandahåller mycket matnyttig information om arbetsmiljö på engelska.

Nedan finns ett axplock av dokument och länkar som kan vara bra att ta del av för de kollegor som inte har möjlighet att ta del av vårt svenska material.

Entreprenörssäkerhet – Contractor Safety

Vi har översatt vår broschyr om entreprenörssäkerhet till engelska. Redan vid upphandlingen av entreprenadtjänster är det viktigt att arbetsmiljön beaktas. Beställaren behöver ställa krav på att entreprenören har arbetsmiljökunskaper och tillräckliga resurser att systematiskt arbeta med arbetsmiljön. Nu kan vi ge tips och råd också på engelska till både beställare och entreprenörer!

ladda ner

Nollvision ger ökad konkurrenskraft – Competitive Advantage through Vision Zero

Nu finns också kunskapssammanställningen om hur  basindustrins investeringar i bättre arbetsmiljö, hälsa och säkerhet ger ökad konkurrenskraft på engelska.

Ladda ner

Arbetsmiljöverket – The Work Environment Authority

Delar av Arbetsmiljöverkets hemsida finns också att tillgå på engelska. Där hittar ni bland annat information om covid-19, några av föreskrifterna och även en del information om produktion, industri och logistik på engelska.

Läs mer: Arbetsmiljöverket.se/en

Kontakt

Åsa Dahlfors
Åsa Dahlfors
Expert, rådgivare arbetsmiljö
Karin Bennbom
Karin Bennbom
Expert, rådgivare arbetsmiljö

Arbetsmiljö